百年匠心赴丰收，十载深耕启新程—— 奥地博田中国十周年暨青岛胶州新工厂正式启用

金秋九月，大地丰收。9月23日，第九个中国农民丰收节，奥地博田中国十周年暨新厂房启用庆典在山东青岛隆重举办，主题为 “深耕中国十载・启新聚力远航”。这一标志性活动，宣告拥有155年技术积淀的奥地利百年农机品牌奥地博田，正式在中国市场完成从进口产品销售向本地化生产制造的战略跨越。

中国农业机械化协会、中国农业机械工业协会、中国农业机械流通协会、奥地利驻华大使、青岛市招商促进中心相关领导、行业嘉宾，全国战略合作伙伴、经销商与用户代表齐聚胶州，共同见证奥地博田在中国发展的里程碑时刻。活动现场，临工农业装备有限公司与奥地博田农业科技（青岛）有限公司签署战略合作框架协议，双方围绕产品配套协同、联合市场推广、技术协同研发、行业信息共享四大方向深度协同，发挥各自品牌、制造、渠道、技术优势，合力推动国内农机装备向高端化、智能化、绿色化转型。

十载深耕，由“卖产品” 走向 “本地造”

奥地博田海外销售总监 Manfred Höller 在庆典致辞中表示，中国是奥地博田全球战略的核心板块，选择在农民丰收节为胶州新工厂揭幕，寓意播种希望、收获未来。新厂房落地，彰显品牌对中国市场长期发展的坚定信心。

奥地博田中国区负责人冯雪回顾品牌入华历程，自2015年正式进入中国市场，奥地博田始终坚持以用户为中心，致力于将欧洲先进农机技术带到中国农田。早在20年前，奥地博田设备就通过进口商与世界银行软贷项目落地新疆、甘肃、山西、内蒙古等区域；2016年，奥地博田农业科技（青岛）有限公司成立，开启在中国独立运营的全新阶段。

十年间，奥地博田没有简单将欧洲农机直接平移至国内市场。面对中国地域辽阔、土壤气候、种植模式差异巨大的复杂农业场景——东北大田、西北旱作区、黄淮海粮食主产区、南方小地块，以及快速发展的奶业、草业需求，奥地博田持续读懂中国农业、贴近用户需求，不断寻找欧洲技术与本土农艺的适配方案。

本次启用的胶州新厂房，是奥地博田在华战略升级的核心载体。依托全球成熟制造体系，新工厂将逐步实现耕整地机械、播种设备、牧草机械三大核心品类本地化组装生产。在坚守全球统一品质标准的前提下，本土化生产将进一步提升产品性价比，缩短配件交付周期，搭建更完善的客户培训、技术服务体系，为国内规模化种植、牧草产业用户提供一站式装备解决方案。新厂房不仅是生产基地，更是欧洲先进农机技术对接中国农业的交流平台、客户与经销商技术培训窗口。

核心产品矩阵，覆盖耕、种、牧全作业链条

历经百余年迭代，奥地博田构建起覆盖耕整地、精量播种、牧草收获全链条的完整农机产品体系。耕整地装备：依托收购德国巴伐利亚犁具厂积累的犁耕技术，适配不同土壤条件，满足深翻、浅耕、整地等多样化大田作业需求；播种设备：继承德国拉贝播种机工厂与意大利马特马克工厂的精密播种技术，主打高速气吹种肥一体播种装备，保障种子均匀落种、出苗稳定，助力农户节种增效；牧草收获机械：是奥地博田传统优势板块，涵盖割草、搂草、打捆全套牧草设备，适配规模化牧场、饲草种植基地，支撑国内奶业与草产业高质量发展。

产品研发始终围绕农业生产痛点：追求作业精准度、燃油利用效率，保障每一粒种子获得最优出苗条件，帮助农户降低投入、稳定产出，这也是奥地博田跨越150多年始终坚守的技术方向。

跨越155年的家族农机企业，坚守长期主义

奥地博田创立于1871年，是典型的欧洲家族农机企业，最初以牧草切割机制造起家，逐步拓展牧草收获全系列装备。企业发展史上，通过数次行业并购补齐产品版图：1975年收购德国巴伐利亚犁具厂，夯实耕整地装备能力；2001年收购德国拉贝播种机工厂，补齐精密播种产品线；2022年收购意大利马特马克工厂，进一步强化播种技术实力。

时至今日，奥地博田在全球布局5大生产基地、17家海外销售公司，业务遍布全球主要农业区域。历经一个半世纪市场变迁，作为家族企业，奥地博田始终坚守长期主义，把技术、品质、创新与使用者放在企业发展核心。

在行业专家看来，奥地博田胶州新工厂落地，是中奥农机产业合作的全新样本。中国农业机械化协会副会长兼秘书长胡乐鸣在致辞中谈到，农业机械化是农业现代化、粮食安全与乡村振兴的关键支撑。新修订《中华人民共和国农业法》明确支持农业新质生产力，扶持先进农机装备推广，为行业创造良好政策环境。奥地博田 155 年深耕农机领域，以工匠精神助力国内农机化升级，新工厂投产将丰富国内高端农机供给，带动行业转型升级。

青岛市招商促进中心总经理赵卫表示，青岛正全力打造对外开放新高地和高端装备制造产业集聚地。奥地博田落户青岛胶州，是对当地营商环境和产业基础的认可，也将为青岛高端装备制造产业注入新动能。青岛将持续优化服务，支持企业不断发展壮大。

庆典现场祥狮点睛，标志胶州新工厂正式启航。嘉宾走进厂区，奥地博田销售经理吕雷、林文韬开展设备实景讲解，来宾直观感受本土化制造实力与产品性能。

站在新起点，奥地博田中国将持续贴近中国农业环境、用户真实需求与产业发展方向。未来，中国市场不仅是奥地博田重要的销售市场，更将成为品牌全球创新网络的重要一环，把中国农田的实践经验带回奥地利总部。坚守品质、尊重农业、持续创新，百年奥地博田，将继续与中国农业同行，共赴丰收，助力乡村全面振兴。